아시안 게임: 亚洲运动会아시안 게임 경기 종목: 亚洲运动会比赛项目게임: [명사] (1) 运动 yùndòng. 比赛 bǐsài. 축구 게임 足球比赛경기: 比赛; 马上比武종목: [명사] (1) 项目 xiàngmù. 单项 dānxiàng. 육상 경기 종목아시안게임: [명사] ☞아시아경기대회(Asia競技大會)아시아경기대회: [명사] 亚细亚竞技大会 yàxìyà jìngjìdàhuì. 亚洲运动会 yàzhōu yùndònghuì. 亚运会 yàyùnhuì.종목: [명사] (1) 项目 xiàngmù. 单项 dānxiàng. 육상 경기 종목田径赛项目대표 종목 [운동에서 제일 자신 있는 종목] 종목长项종목별 선수권单项决赛종목별 시합单项比赛종목별 우승자单项冠军 (2) 节目 jiémù.공연 종목演出节目시안: [명사] 试行方案 shìxíng fāng’àn. 시안 실시 세칙试行方案实施细则시안을 만들다试拟게임: [명사] (1) 运动 yùndòng. 比赛 bǐsài. 축구 게임足球比赛 (2) 游戏 yóuxì. 娱乐 yúlè.다양한 종류의 게임多种类游戏 (3) 局 jú. 盘 pán. 场 chǎng.한 게임一局한 게임도 질 수 없는 장기一盘不能下输的棋노동계: [명사] 劳动界 láodòngjiè. 한국 노동계의 총파업 국면이 점차 잦아들었다韩劳动界总罢工局面渐趋平静동계 1: [명사] 冬季 dōngjì. 冬景天(儿) dōng‧jingtiān(r). 동계 시공冬季施工동계 올림픽 경기冬季奥林匹克运动会동계 2[명사] 同一系统 tóngyī xìtǒng.근시안: [명사] (1) 近视眼 jìnshìyǎn. 短视眼 duǎnshìyǎn. 근시안은 유전되기 쉬우나 환경 역시 영향을 미친다近视眼会遗传, 但是环境也会影响 (2) 近视眼 jìnshìyǎn. 【성어】鼠目寸光 shǔ mù cùn guāng.그렇지 않으면 다들 근시안이 되어선 큰 실수를 하기 쉽다否则大家都会成为近视眼, 容易产生更大失误정말 근시안이라서 가슴엔 큰 뜻도 없고, 유한한 소재를 빌려와선 스스로를 과장하고 미화하는 데만 만족한다自己当真是鼠目寸光, 胸无大志, 只满足借有限的素材吹嘘美化自己입시안: [명사] 入学考试方案.게임기: [명사] 游戏机 yóuxìjī.아시아: [명사]〈지리〉 东方 dōng‧fang. 【음역어】亚细亚 Yàxìyà. 亚洲 Yàzhōu. 아시아 주亚细亚洲 =亚洲경기 1: [명사] (1) 【문어】京畿 jīngjī. 帝畿 dìjī. 畿辅 jīfǔ. (2)〈지리〉 京畿 Jīngjī. [한국의 8도 가운데 하나] 경기 2 [명사] 经济状况 jīngjì zhuàngkuàng. 경기가 좋지 않다不景气경제가 호경기이다经济很景气어떤 국가의 불경기 상황은 쉽게 극복할 수 없다有的国家的经济不景气状况是不容易被克服的미국 은행업의 경기가 타국 경쟁상대보다 낫다美国银行业景况好于其国外竞争对手경기 3[명사] 竞技 jìngjì. 竞赛 jìngsài. 比赛 bǐsài. 체육 경기体育竞技경기 규칙竞赛规则이선수가 오스트리아에서 쇼트트랙 경기의 우승을 차지하다李选手在奥地利夺得世界杯小回转比赛冠军경기 4[명사]〈의학〉 惊风 jīngfēng. 抽风 chōufēng. 아이가 경기를 일으켰다小孩子起了惊风내 아이는 4살 때 고열로 인해 경기를 일으켰다我儿子在四岁那年因高烧引起抽风경기력: [명사]〈체육〉 竞技力 jìngjìlì. 스포츠 외교의 영향력과 중국 스포츠의 경기력을 함께 높이다体育外交影响力也和中国体育的竞技力同步提高경기자: [명사] 竞技者 jìngjìzhě. 竞赛者 jìngsàizhě. 뒤처졌지만 포기하지 않고 끝까지 가는 경기자落后而仍非跑至终点不止的竞技者경기장: [명사]〈체육〉 赛场 sàichǎng. 竞技场 jìngjìchǎng. 体育场 tǐyùchǎng. 피겨 스케이팅 경기장에서 아슬아슬한 장면이 발생했다冰舞赛场发生惊险一幕경기전: [명사] 庆基殿 Qìngjīdiàn. [전라북도 전주시 풍남동에 있는 누전(樓殿)]불경기: [명사]〈경제〉 不景气 bùjǐngqì. 萧条 xiāotiáo. 淡弱 dànruò. 【방언】小月 xiǎoyuè. 전후에 상업이 상당히 불경기이다战后商业相当不景气장사가 불경기다[부진하다]生意萧条시장 경기가 오랫동안 불경기다市势持久淡弱불경기 계절淡季불경기 상태【문어】淡风불경기인 달淡月폐경기: [명사] 闭经期 bìjīngqī.호경기: [명사] 高涨 gāozhǎng. 旺市 wàngshì. 好景 hǎojǐng. 好景气 hǎojǐngqì. 요즈음은 호경기이다近来高涨홈경기: [명사] 主场赛 zhǔchǎngsài. 본 시즌 홈경기에서 우리 팀의 전적은 아주 좋다在本赛季的主场赛中, 我们队战绩绝佳